Letter from Nikkei Asia’s editor: Small cars, big stakes: Trump airs frustration with Japan automakers April 25, 2025